Allan Sherman was the original Weird Al Yankovic. The difference is that Sherman’s parodies of popular and folk songs in most cases got their humor by shifting them to Jewish themes.

The early 1960s was a time that ethnic humor was beginning to find its way into mass media.The Civil Rights Movement and the Vietnam War made it okay to deal with difficulty subjects on television. The era of Leave it to Beaver and Father Knows Best passed quickly. Ethnicity became fair game for drama and humor. Sherman — who also was a television producer — helped get the ball rolling in a small and gentle way.

Shake Hands with Your Uncle Max was a spoof of the Irish folks song Dear Old Donegal. There is a  pleasant surprise in the lyrics of the original song: One of the names recited is Shapiro. Perhaps Sherman should be reciprocated and thrown a Murphy or a Kelly into his version.

The montage in the video above is pretty funny, especially the pictures of the relatives. The author gets the album wrong (the song was on the classic My Son, the Folk Singer) and the photo he uses for Ocean Parkway definitely isn’t the one in Brooklyn to which Sherman no doubt is referring. But it’s a labor of love and a nice job.

Indeed, it’s ironically, Sherman’s biggest hit, Hello Muddah, didn’t have an overtly Jewish theme. My Son, the Folk Singer is Sherman at his best. Each track is a riot. Here are two examples:

The Ballad of Harry Lewis (sung to The Battle Hymn of the Republic):

Oh Harry Lewis perished
In the service of his Lord
He was trampling through the warehouse
Where the drapes of Roth are stored

He had the finest funeral
The union could afford
And his cloth goes shining on

Glory, glory Harry Lewis
Glory, glory Harry Lewis
Glory, glory Harry Lewis
His cloth goes shining on

Another is Sarah Jackman, here performed by Dave Brinnel and Hailey Brinnel (sung to Frère Jacques):

Sarah Jackman, Sarah Jackman,
How’s by you? How’s by you?
How’s your brother Bernie?
(He’s a big attorney.)
How’s your sister Doris?
(Still with William Morris.)
How’s your cousin Shirley?
(She got married early.)
How’s her daughter Esther?
(Skipped a whole semester.)
How’s your brother Bentley?
(Feeling better ment’ly.)
How’s your cousin Ida?
(She’s a freedom rider.)
What’s with Uncle Sidney?
(They took out a kidney.)
How’s your sister Norma?
(She’s a non-conforma.)
How’s yours cousin Lena?
(Moved to Pasadena.)
How’s your Uncle Nathan?
(Him I got no faith in.)
I ain’t heard from Sonja.
(I’ll get her to phone ya.)
How’s her daughter Rita?
(A regular Lolita.)
How’s your cousin Manny?
(Signed up with Vic Tanny.)
How’s your nephew Seymour?
(Seymour joined the Peace Corps.)
He’s nice too. He’s nice too.

The Wikipedia suggests that Sherman’s life fell apart quite quickly. He died in 1973 at the age of only 48.

by